CENTRO DE DÍA SARAH

El barrio conocido como «El Torero» está ubicado en los suburbios del municipio de Rafael Castillo, en el Gran Buenos Aires. Tiene ese nombre debido a una famosa e histórica carrera de toros (siguiendo el estilo de los españoles), que se llevó a cabo en la zona hace muchos años. Hoy en día es un barrio conocido por su violencia y pobreza.
Con un grupo de jóvenes y con la ayuda del Señor, hace algún tiempo (en 1997) comenzamos un trabajo con una serie de reuniones para los niños.
Primero fue en la calle, luego usamos diferentes lugares, algunos prestados y otros alquilados. Hoy tenemos nuestro propio lugar, que está mejorando continuamente. Agradecemos al Señor por eso.
Este fue el primer barrio donde pusimos en práctica esta forma de trabajar y el Señor nos enseñó mucho. Aquí aprendimos un poco más de lo que había en su corazón y lo que quería hacer. También aprendimos lo que les sucede a aquellos que no siguen a Cristo. Y lo que comenzó con ignorancia e inocencia, hasta el punto de que tuvimos que aprender de los propios niños, hoy es un lugar que brinda mucha ayuda a muchos otros.
La verdad de Cristo es compartida con muchos niños pobres; Además, alimentamos a los pobres, proporcionamos ayuda con el trabajo escolar, ayuda material y otras actividades.

DAY CARE CENTER “SARAH”

The neighborhood known as “El Torero” is located in the suburbs of the municipality of Rafael Castillo, in Greater Buenos Aires. It has that name because of a famous and historic run of bulls (following the style of the Spaniards), that was held in the area many years ago. Today it is a neighborhood known for its violence and poverty.
With a group of young people, and with the Lord’s help, some time ago (in 1997) we began a work with a series of meetings for the children.
First it was in the street, then we used different places, some loaned and others rented. Today we have our own place, which is continually improving. We thank the Lord for that.
This was the first neighborhood where we put into practice this way of working and the Lord taught us a great deal. Here we learned a little more of what was in his heart and what he wanted to do. We also learned what happens to those who don’t follow Christ. And what was begun with ignorance and innocence —to the point that we had to learn from the children themselves— today is a place that provides a lot of help to many others.
The truth of Christ is shared with many poor children; in addition we feed the poor, provide help with school work, material help and other activities.